President. Kjære Rotay-venner og venner av Rotary.
I dag ønsker jeg å tenne et lys for «Realitetsorientering» og «Brukerkompetanse».
Realitetsorientering betyr å undersøke og innrette seg etter hvordan forholdene virkelig er.
A «stikke fingeren i jorda, og lukte hvor en er» er en klisje som, etter sigende har hatt samme ordlyden i flere hundre år. Man kan anta at en som stikker fingeren i jorda, i hvert fall er skikkelig jordet ---- som jo er en fordel dersom lynet slår ned.
Blant andre, Wergeland, har nok stusset over uttrykket, og gir fornuftige råd i farsen
Stockholmsfareren fra 1837 ;sitat: --- «- det første jeg da lagde dig paa Hjerte var at du aldrig maatte glemme, at du var en Embedsmands Søn; og det Andet, at du ikke skulde stikke Finger i Jorden for at lugte hvad Land, du er i, men i Vejret forat kjende hvad Vind der blæser».
En annen klisje beskriver også «realitetsorientering», og kanskje mer konkret «brukerkompetanse»:
«Den vet best hvor skoen trykker, som har den på», er en talemåte som bygger på en beretning hos Plutarkh, en gresk historiker, biograf og essayist født ca. år 45, død ca. 120:
Plutarkh forteller: En romer var blitt skilt fra sin hustru og ble klandret for dette av sine venner, som mente at hun var både vakker og trofast. Han tok da av seg en sko og rakte den til vennene, spurte om den ikke var både ny og godt sydd og bemerket: «Og likevel kan ingen av dere si hvor den klemmer meg.»
Visst er dette to eksempler på «klisjeer», men likefult er de uttrykk også for gammel visdom ..... Men, lever vi etter disse visdomsordene i dag? Verdsetter vi reell «brukerkompetanse» hos dem som vet hvor skoen trykker?
Jeg besøkte i 1988 Fransk Kongo, som var fritt fra fransk kolonistyre nær 20 år tidligere. Som avskjedsgave anla Franskmennene riktig nok en hardt tiltrengt hovedvei fra hovedstaden Brazzaville i syd, tvers over Batekke-platået og helt til nordenden av landet.
Men, hvor estimert var brukerkompetansen da de i tillegg bygget et flunkende nytt og moderne sykehus ute på landsbygda, uten nødvendig infrastruktur og elektrisitet som grunnlag for å drifte dette bygget?
Jeg stanset ved dette sykehuset på reisen min. Det sto tomt og goldt, inntatt og nedgrodd av urskogen tett ved. Gaven var nok flott for sin tid, men ubrukelig for mottaker - hvor var lydhørheten hos giveren overfor «brukerkompetansen»?
Noen mil videre på smale veier gjennom urskog og sletteland ligger det lille tettstedet, Mpoya, ved bredden av Kongofloden. Administrasjonsbygget mangler vedlikehold. Det gjør også kirken, som ligger pitoreskt på et høydedrag med vakker utsikt over den mektige Kongofloden og med utsyn ned mot det lille sykehuset i skråningen ned mot elven. Alle gamle og umalte hus.
Verst av alt: kirurgen manglet elektrisitet til det innkjøpte steriliseringsapparatet, og måtte bruke enklere teknologi: som sterilisering av skalpel og operasjonstenger over spritflamme .
Og, hjelpe og trøste; han hadde også vanskelig tilgang til sterile, engangs operasjonshansker - følgelig vasker han disse for gjenbruk - og benytter kun en hanske, ---- kun på hånden som han stikker ned i operasjonssåret. Den ubehanskede hånden styrer kniv og operasjonsutetyr. (Forekomsten av HIV/AIDS i området lå på 60% i lokalbefolkningen!!! .... noe som vel måtte gjøre åpen kirurgi til noe av en «risikosport»).
Hei. gi denne brukeren hva han ber om! Men, får han det? Nemlig spritapparat til sterilisering og plenty engangs hansker!!
Nei, .... kun moderne utstyr beregnet på en helt annen og mer avansert sivilisasjon.
Nå. et siste eksempel (denne gang fra dagens Norge):
Her i Oslo planlegger man i dag å bygge nytt storsykehus, og å utradere eksisterende Ullevål sykehus. Brukerne opponerer, men blir møtt med administrative vedtak som konkluderer at «spikrene i kisten, altså Ullevål sykehus sine bygninger og tomt, allerede er spikret langt ned i kistelokket»! Brukerkompetansen blir altså ikke tatt til følge her i dagens Norge heller!
Hei. folkens; nå tenner jeg lyset for vettug respekt for relevant «Realitetsorientering» og «Brukerkompetanse».
Takk for oppmerksomheten!